aos

Bedeutung (Englisch)

to the, towards the

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/ɔs/

Etymologie (Englisch)

From contraction of preposition a (“to, towards”) + masculine plural definite article os (“the”).

Sätze

Grazas e desculpas á moza , á familia , aos amigos , a todos.

Vielen Dank und entschuldigt sich an das Mädchen, die Familie, die Freunde, an alle an alle.

O seu amor polas ciencias e cousas novas foi pasado aos seus dous fillos .

Seine Liebe zu neuen Wissenschaften und Dingen war über seine beiden Kinder hinaus.

Aos poucos foi descuberto ouro na rexión cambiando o destino da cidade .

Schrittweise entdeckte Gold in der Region, das das Ziel der Stadt veränderte.

É tamén por esta razón pola que se fai eructar aos bebés.

Aus diesem Grund werden die Babys errichtet.

Máis tarde nomeárona tres veces aos premios Brit.

Später wurden sie dreimal zu den Brit Awards ernannt.

As mulleres enfrontáronse aos gardas e montaron unha liorta .

Die Frauen konfrontierten den Wachen und richteten eine Liorta auf.

A cor turquesa está suxeita aos vaivéns da moda.

Die türkisfarbene Farbe unterliegt Modeschwankungen.

As bases non permitían presentarse aos premiados na pasada edición .

Die Basen erlaubten den Gewinnern in der letzten Ausgabe nicht.