antes

Bedeutung

Adv

before, prior to

Noun

plural of ante

Mit Bindestrich als

an‧tes

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈantes/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese antes, from ante + adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Sätze

Pero era o que había antes .

Aber es war das, was es vorher gab.

Marcos Mata foi xogador de fútbol antes de pasar ao baloncesto .

Marcos Mata war ein Fußballspieler, bevor er Basketball passierte.

Antes practicara outros deportes.

Bevor er andere Sportarten gespielt hatte.

As súas sospeitas antes da súa morte son deixadas á interpretación .

Sein Verdacht vor seinem Tod bleibt der Interpretation überlassen.

El seguiu actuando ata un mes antes do seu pasamento .

Er handelte sich bis zu einem Monat vor seinem Tod weiter.

Minutos antes do inicio do acto a autoridade gobernativa prohibiu falar en galego .

Minuten vor Beginn des Gesetzes untersagte die Regierungsbehörde die Sprechung von galizisch.

Antes de chegar á ponte do río Miño tes que baixarte da coche .

Bevor Sie die Miño River Bridge erreichen, müssen Sie vom Auto steigen.

Semanas antes de morrer tocou na madrileña salga Sol .

Wochen bevor er starb, spielte er in Madrid Salga Sol.