cun

Bedeutung (English)

with a, with one

Etymology (English)

From contraction of preposition con (“with”) + masculine article un (“a”). Compare Portuguese cum.

Sätze

Pódese cortar facilmente cun coitelo .

Es kann leicht mit einem Messer geschnitten werden.

Empezou a escribir obras cun marcado compromiso coa causa comunista .

Er begann, Arbeiten mit einem deutlichen Engagement für die kommunistische Sache zu schreiben.

Outro irmán foi obreiro téxtil e unha das irmás casou cun barbeiro .

Ein anderer Bruder war Textilarbeiter und einer der Schwestern heiratete einen Friseur.

O campo conta a maiores cun teito retráctil.

Das Feld hat eine einziehbare Decke.

Nos seus inicios soamente contaba cun presidente e un secretario xeral .

In seinen Anfängen hatte er nur einen Präsidenten und einen Generalsekretär.

O seu proceso comeza cun diagnóstico, mais non finaliza coa alta .

Sein Prozess beginnt mit einer Diagnose, endet jedoch nicht mit der Entladung.

Asemade , véndalle os ollos e a cara toda cun pano de liño .

Gleichzeitig verkauft er seine Augen und sein Gesicht mit einem Leinentuch.

Conta polo menos cun par de exemplos de hórreos de tipo O Pino .

Es hat mindestens ein Paar Beispiele für O -Pino -Scheunen.