carreira

Bedeutung

1. (feminine) way; a path or traditional road, usually large enough for a cart
2. (feminine) career (one's profession)
3. (feminine) degree in higher education
4. (feminine) race
5. (feminine) run (line of stitches that has come undone)
6. (feminine) part or parting (hair)
7. (feminine) purlin
8. (feminine) row
9. (feminine) trail

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

[kɑˈrei̯ɾɐ]

Etymologie

From Old Galician-Portuguese carreira, from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *kr̥s-o-, from *k̑ers- (“to run”).

Sätze

Alí comezou a súa carreira como xornalista .

Dort begann er seine Karriere als Journalistin.

Pasou toda a súa carreira na Universidade de Manchester.

Er verbrachte seine gesamte Karriere an der Universität von Manchester.

O domingo celébrase a carreira .

Das Rennen wird am Sonntag gefeiert.

A carreira decidiríase coa suma dos tempos de ambas partes da carreira .

Das Rennen würde mit der Summe der Zeiten beider Teile des Rennens entschieden werden.

Trátase dun dos destinos clásicos desta carreira ciclista .

Dies ist eines der klassischen Ziele dieser Radrasse.

Despois ingresou na Academia de Artillaría e desenvolveu a carreira militar .

Anschließend trat er der Artillerie -Akademie bei und entwickelte die Militärkarriere.

Mais estes traballos afastábano da carreira á que aspiraba .

Aber diese Werke bewegten sich von dem Rennen, nach dem er strebte, weg.

Alonso puido superar a Schumacher e a orde mantívose ata o final da carreira .

Alonso war in der Lage, Schumacher zu überwinden, und die Bestellung blieb bis zum Ende des Rennens.