consello

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) advice, counsel
2. (masculine) council

Ausgesprochen als (IPA)

/konˈseʎo̝/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: cōnsilium

Verwandt mit Portugiesisch: conselho

Verwandt mit Asturisch: conseyu

Verwandt mit Spanisch: consejo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese conselho (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cōnsilium. Cognate with Portuguese conselho, Asturian conseyu and Spanish consejo.

Sätze

Foi xulgado en Santiago de Compostela en consello de guerra e condenado a morte .

Er wurde in Santiago de Compostela im Kriegsrat vor Gericht gestellt und zum Tode verurteilt.

Foi presidente do Consello de Administración do Instituto Nacional de Previsión.

Er war Vorsitzender des Verwaltungsrates des National Institute of Prognose.

Actualmente é membro do Consello de Redacción da revista "Alicerces".

Derzeit ist er Mitglied des Redaktionsausschusses des Magazins "Aicerces".

Diversas organizacións das Nacións Unidas dependen do Consello das Nacións Unidas .

Verschiedene Organisationen der Vereinten Nationen sind auf den Rat der Vereinten Nationen angewiesen.

O Consello Cidadán determina que negociarán con Íñigo Errejón.

Der Bürgerrat stellt fest, dass sie mit íñigo errejón verhandeln werden.

Tamén ocupou cargos no consello consultivo de diversas entidades culturais na súa cidade natal.

Er hatte auch Positionen im Beirat verschiedener kultureller Einheiten in seiner Heimatstadt inne.