út

Bedeutung

Prep

out of

Adv

out

Etymologie

From Old Frisian ūt, from Proto-West Germanic *ūt.

Sätze

No komt de saak der hiel oars út te sjen .

Jetzt kommt die Angelegenheit ganz anders.

In grut part fan de dielnimmers komt út Fryslân .

Ein großer Teil der Teilnehmer kommt aus Friesland.

Ik mei jûns de doar net mear út .

Ich bin abends nicht mehr vor der Tür.

Minsken út hiel Fryslân wei kamen tolve wiken lang nei Ljouwert .

Menschen aus sehr Friesland kamen zu zwölf Wochen nach Leeuwarden.

It is net oan ús om in oardiel út te sprekken.

Es liegt nicht an uns, ein Urteil auszudrücken.

Doch de lampen út .

Mach die Lampen aus.

Hy kaam krekt út Parys en gie de oare moarns troch nei Londen.

Er kam gerade aus Paris und ging am nächsten Morgen nach London.

O, waait de wyn út dy hoeke.

O, bläst den Wind aus dieser Ecke.