moatte

Bedeutung

to have to, must, mote

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmwatə/

Etymologie

From Old Frisian mōta, from Proto-Germanic *mōtaną.

Sätze

We moatte soargje dat we de kommende wedstriid winne .

Wir müssen sicherstellen, dass wir das kommende Spiel gewinnen.

Wy moatte wach wêze , sawol yn it lytse as yn it grutte.

Wir müssen Waach sein, sowohl in kleiner als auch in der Größe.

Wettersporters moatte de brêge sels iepenje.

Wassersportler sollten die Brücke selbst öffnen.

Dat moatte wy as Friezen mei-elkoar oankinne.

Wir müssen einen Frisianer miteinander haben.

Wat moatte je ek yn Appelskea at je yn de skipsbou wolle ?

Was müssen Sie auch in AppelSkea sein, wenn Sie im Schiffbau möchten?

Se moatte op fêste tiden ite yn de ytseal.

Sie müssen zu festen Zeiten im Esszimmer essen.

Alle doelgroepen en belangegroepen moatte aktyf by it projekt belutsen wurde .

Alle Zielgruppen und Interessengruppen sollten aktiv an dem Projekt beteiligt sein.

No't de ynkomsten ôffalle, moatte de measte minsken in stapke tebek sette .

Jetzt, da die Einnahmen die meisten Menschen einen Schritt zurücktreten müssen.