oant

Bedeutung

Prep

1. till, until
2. up to (e.g., counting in sequence)
3. extending, spanning up to (space)

Conj

until, up to the time when (some condition occurs)

Ausgesprochen als (IPA)

/oə̯nt/

Etymologie

Probably related to English until.

Sätze

Nei ôfrin binne wy in kafee yn gien oant wy sin oan iten krigen .

Nach Fertigstellung gingen wir in ein Café, bis wir ein Gefühl der Nahrung erhielten.

Druk kolom twa oant fiif ôf .

Drücken Sie die Spalte zwei bis fünf.

It gie trije jier foar wûnder , oant de dei dat it misgie.

Es dauerte drei Jahre bis zu dem Tag, an dem der Mehlige.

Hy wit oant yn detail te fertellen wat der dy tiisdeitemoarns bard is .

Er weiß, bis er ausführlich erzählt, was an diesem Dienstag passiert ist.

Ik oefenje by in bewegingsterapeut en nim rêst oant it wer giet.

Ich übe bei einem Bewegungstherapeuten und ruhe, bis es wieder geht.

Dat duorret fan ivichheid oant amen.

Das dauert für die Ewigkeit von Amen.

Ik wachte en wachte oant ik my wreke kinne soe .

Ich wartete und wartete, bis ich rächen konnte.

By útsondering wie de fakânsje oant no ta ferrûn sonder al te grutte rampen.

Bei Sicht war der Feiertag dann abgelaufen, Sonderer, bereits zu große Rampen.