holle

Bedeutung

head

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈholə/

Etymologie

From Old Frisian holla (“head”), of uncertain origin. Compare Old Frisian heila (“head”).
Perhaps from Proto-West Germanic *habulō (“head”), or alternatively related to Proto-Germanic *hulliz (“hill, top, summit”).

Sätze

Der gie him fan alles troch de holle .

Es ging alles durch den Kopf.

Hy hat fierste folle oan de holle op it stuit.

Er hat gerade weit zum Kopf.

Wy hiene wol wat oars oan 'e holle .

Wir hatten noch etwas am Kopf.

It groeit jin boppe de holle .

Es wächst du bist über seinem Kopf.

Mei dit akkoart koenen de stakers mei de holle omheech wer oan it wurk .

Mit dieser Vereinbarung steigt der Einsatz mit dem Kopf zur Arbeit.

Hy kin dat fers út 'e holle opsizze.

Er kann diesen Vers aus dem Kopf retten.

As hja skuldich ferklearre wurde , hinget harren in lange finzenisstraf boppe de holle .

Wenn sie schuldig erklärt werden, hängt es eine lange Inhaftierung über dem Kopf ab.

Gjin hier by my op 'e holle tocht oan jeien.

Keine Haare mit mir auf dem Kopf dachte an dich.