brân

Bedeutung (Englisch)

fire, occurrence of fire

Sätze

By de brân gie de loads folslein ferlern .

Auf dem Feuer hat die Last völlig verloren.

De buert sit op dit stuit sûnder stroom troch de brân .

Die Nachbarschaft ist zu dieser Zeit ohne Macht durch das Feuer.

De frou is feroardiele foar it yn brân stekken fan it hûs .

Die Frau wurde wegen des Feuerstichs des Hauses verurteilt.

De reek komt fan in grutte brân yn in buorkerij.

Der Rauch kommt von einem großen Feuer in einer Farm.

De brânwacht kaam mei meardere weinen nei de brân ta , mar it foel ta .

Die Feuerwehr kam danach ins Feuer, aber sie fiel.

Wat rikket it dêr , soe der brân wêze ?

Was gibt es dort, da würde dort ein Feuer geben?

De buert sit op dit stuit sonder stroom troch de brân .

Die Nachbarschaft ist Sumderstromkraft durch das Feuer.

Grutte Pier begûn syn striid nei't syn pleats yn 'e brân stutsen waard.

Big Pier, sein Kampf nach seiner Farm wurde in Brand gesteckt.