al

Bedeutung

Det

all

Adv

already

Etymologie

From Old Frisian all, from Proto-West Germanic *all. Cognate with English all.

Sätze

Hoe lang stean jim hjir al ?

Wie lange stehen Sie schon hier?

Sy hat yn al dy jierren har spoaren wol fertsjinne.

Sie hat ihre Spuren in all den Jahren verdient.

Ik bin net benaud foar de takomst, al sjoch ik it wol swart yn .

Ich habe keine Angst vor der Zukunft, obwohl ich es schwarz sehen möchte.

Anke en Yvonne rinne al jierren tegearre deselde kuiertocht.

Anke und Yvonne laufen jahrelang über den gleichen Spaziergang.

Ik hie him blykber wekker makke, ek al wie it al nei alven.

Ich habe ihn offensichtlich aufgewacht, obwohl es schon nach Elfen war.

Myn hier wurdt al wat piper-en-sâltkleurich.

Mein Haar bekommt schon Pfeffer-Salt-Salt.

Harren soan is al jierren oan 'e drugs.

Ihr Sohn ist seit Jahren bei der Droge.

As bern skoaltsjeboarte ik al en dêrby wie ik de juf.

Als Kind habe ich mich bereits angeschaut und damit war ich die JUF.