peinture

Bedeutung

Noun

1. painting
2. painting, canvas
3. vivid description
4. paint

Verb

1. inflection of peinturer:
2. inflection of peinturer:

Ausgesprochen als (IPA)

/pɛ̃.tyʁ/

Etymologie

Inherited from Old French peinture, from Vulgar Latin *pinctūra, alteration of the classical Latin pictūra, from pictus, under the influence of the present stem pingō.

Sätze

Ses dernières années sont occupées par la peinture .

Seine letzten Jahre sind durch Malerei besetzt.

Pourtant , il est considéré comme le fondateur de la peinture de genre américaine .

Er gilt jedoch als Gründer des amerikanischen Geschlechtsmalerei.

Il a pour effet d'attirer plus encore vers le centre de la peinture .

Es hat den Einfluss, noch mehr auf das Zentrum des Malerei zu locken.

Il aime la musique et la poésie , ainsi que la peinture paysagiste .

Er liebt Musik und Gedichte sowie Landschaftsmalerei.

Cette expérience de la gravure modifie également son approche de la peinture .

Diese Erfahrung des Gravens verändert auch seine Annäherung an das Malerei.

Très douée pour le dessin et la peinture , elle a laissé de remarquables eaux-fortes .

Sehr gut im Zeichnen und Malen, hinterließ sie bemerkenswerte Radierungen.

Il excelle aussi dans la grande peinture décorative comme dans les tableaux religieux .

Er zeichnet sich auch in großer dekorativer Malerei wie in religiösen Gemälden aus.

Ainsi c'est principalement la peinture historique qui compose les premières œuvres de Blunck.

Somit ist es hauptsächlich historisches Gemälde, das die ersten Werke von Blunck zusammenstellt.