poche

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. pocket (part of the clothing)
2. pouch (small bag, or part of small bag)
3. pouch (of a marsupial)
4. pocket (cavity)
5. poach (act of cooking by poaching)
6. the rendering or the act of rendering the walls, columns, and other solids of a building or the like, as indicated on an architectural plan, usually in black
7. ladle (container used in a foundry to transport and pour out molten metal)

Verb

1. inflection of pocher:
2. inflection of pocher:

Adj

1. (informal) lame, boring, dull
2. (informal) bad, untalented, sucky

Konzepte

Tasche

Beutel

Sack

Tüte

Hosentasche

Jackentasche

Schöpfkelle

Schöpflöffel

Westentasche

Brusttasche

Kelle

Börse

Tragetasche

Soßenlöffel

Täschchen

Ausgesprochen als (IPA)

/pɔʃ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle French poche, from Old French puche, poche (“purse, small bag”), from Frankish *pokkō, *pokō (“pouch, bag”), from Proto-Germanic *pukô (“bag, pouch”), from Proto-Indo-European *buk-, *bu-, *bew- (“to blow, swell”). Reinforced by Old Norse puki, poki (“bag, pocket”), via Old Northern French.
Cognate with Middle Dutch poke, Alemannic German Pfoch (“purse, bag”), Old English pohha, pocca (“poke, pouch, pocket, bag”), and English pocket; compare also pouch.

Sätze

Elle a très peu d'argent en poche et deux numéros de téléphone .

Sie hat sehr wenig Geld in der Tasche und zwei Telefonnummern.

À terme , la poche devient composée uniquement de dioxyde de carbone et d’épice.

Letztendlich wird die Tasche nur aus Kohlendioxid und Gewürzen zusammengesetzt.