nettoyer

Bedeutung (Englisch)

1. to clean
2. to wipe clean

Konzepte

reinigen

säubern

putzen

sauber machen

aufräumen

baggern

fegen

kehren

Ordnung machen

purgieren

schaufeln

reinemachen

aufklaren

ausschaufeln

mit dem Schleppnetz fangen

abkehren

rein machen

abwaschen

abwischen

ausbaggern

ausräumen

Synonyme

pur

propre

purifier

laver

🧽

balayer

essuyer

cirer

écurer

brosser

raffiner

net

épousseter

fourbir

prunier

purger

récurer

tamponner

débarbouiller

🧽

déblayer

décrotter

épaulé-jeté

faire le ménage

fair-play

prendre soin de

râcler

toiletter

torcher

astiquer

🇵🇱

nettoyeu

blanc

clarifier

défricher

enlever

évacuer

faire le vide

frais

frotter

perfectionner

polir

poutzer

prune

Übersetzungen

clean

limpiar

pulire

limpar

netejar

cleanse

καθαρίζω

reinigen

temizlemek

schoonmaken

clean up

wipe

purify

make clean

Ausgesprochen als (IPA)

/nɛ.twa.je/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch: nettoyer

Geerbt von Altfranzösisch: netoiier

In summary

Inherited from Middle French nettoyer, from Old French netoiier, a restructuring (based on net (“clean (adj.)”)) of Old French noiier (“to clean”), from Vulgar Latin *nitidiāre, a verb based on Latin nitidus (“shining, polished”), which took on the meaning of 'clean'. By surface analysis, net + -oyer.