loi

Bedeutung (Englisch)

1. law (legal code)
2. law (scientific principle)

Konzepte

Gesetz

Recht

Verordnung

Gesetzgebung

Faustrecht

Naturgesetz

Regel

Gebot

Satzung

recht

Gesetzesentwurf

Gesetzesvorlage

Rechtsakt

Strafrecht

Zivilrecht

bürgerliches Recht

öffentliches Recht

Assoziativgesetz

Ausnahmegesetz

Betz’sches Gesetz

Hackordnung

Wahlgesetz

Impfgesetz

Distributivgesetz

Atomgesetz

gerichtliche Angelegenheiten

Statut

Vorschrift

Dekret

Bestimmung

Rechtsgeschäft

-e

Gesetz -es

Urkunde

Gesetze

Prinzip

Testament

Gesetzesbeschluss

Rechtsvorschriften

rechtliche Situation

Jura

Jurisprudenz

Rechtsprechung

Rechtswissenschaft

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/lwa/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle French loy, from Old French loi, lei, from Latin lēgem, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s < *leǵ-.

Sätze

Si nous sommes dans le second , je souhaite que cela soit inscrit dans la loi .

Wenn wir im zweiten sind, möchte ich, dass dies in das Gesetz einbezogen wird.

La création des comptes spéciaux relève du domaine de la loi de finances .

Die Schaffung von Sonderkonten fällt in den Bereich des Finanzgesetzes.

Il ne prend des décisions que dans les domaines prévus par la loi .

Er trifft nur Entscheidungen in den gesetzlichen Bereichen.

Ce poids en Hollande était sagement fixé par la loi .

Dieses Gewicht in Holland war gesetzlich klug festgelegt.

Néanmoins , la loi doit encore être ratifiée par le Parlement danois .

Das Gesetz muss jedoch immer noch vom dänischen Parlament ratifiziert werden.

La croissance et l’emploi sont au cœur du projet de loi que nous examinons .

Wachstum und Beschäftigung stehen im Mittelpunkt des von uns untersuchten Gesetzes.