doit

Bedeutung

third-person singular present indicative of devoir: must, has to

Ausgesprochen als (IPA)

/dwa/

Sätze

Le chant grégorien qui porte son nom ne lui doit rien directement .

Der Gregorianische Gesang, der seinen Namen trägt, schuldet ihm nichts direkt.

Louis doit la poursuite de sa scolarité aux seules bourses .

Louis schuldet die Fortsetzung seiner Schulbildung nur für Stipendien.

La compensation ne doit pas obligatoirement avoir lieu sur le territoire touché .

Die Entschädigung darf nicht unbedingt im betroffenen Gebiet stattfinden.

Sung-nam, un jeune peintre coréen , doit , pour échapper à une arrestation fuir son pays .

Sung-Nam, ein junger koreanischer Maler, muss einer Verhaftung aus seinem Land fliehen.

Il doit réduire ses activités professionnelles , car il souffre d'emphysème.

Er muss seine beruflichen Aktivitäten reduzieren, weil er an Emphysem leidet.

Néanmoins , la loi doit encore être ratifiée par le Parlement danois .

Das Gesetz muss jedoch immer noch vom dänischen Parlament ratifiziert werden.

Un restaurant doit occuper l'espace commercial devenu vacant .

Ein Restaurant muss den kommerziellen Raum besetzen, der frei geworden ist.

Chaque conseil départemental doit élire deux délégués .

Jeder Abteilungsrat muss zwei Delegierte wählen.