d'origine

Bedeutung (Englisch)

original (first in a series or copies/versions)

Konzepte

gebürtig

ursprünglich

Ausgesprochen als (IPA)

/d‿ɔ.ʁi.ʒin/

Sätze

Sa mère était d'origine canadienne , son père était citoyen des États-Unis .

Seine Mutter war kanadischer Herkunft, sein Vater war Staatsbürger der Vereinigten Staaten.

Elle tente alors de rejoindre ☉lh, sa planète d'origine .

Dann versuchte sie sich ☉lh, ihrem ursprünglichen Planeten, anzuschließen.

Elle est d'origine anglaise , française , irlandaise et mexicaine .

Es ist aus englischer, französischer, irischer und mexikanischer Herkunft.

Le prêtre reprend la statuette pour la remettre dans son lieu d'origine .

Der Priester nimmt die Statuette ein, um sie an seinen Herkunftsort zurückzusetzen.

D'origine berbère , les Jbala sont arabophones .

Aus Ursprung von Berber sind die Jbala arabisch sprechend.

L'église paroissiale Saint-Laurent est d'origine romane , reflétée par sa façade et son portail .

Die Pfarrkirche von Saint-Laurent ist aus romanischer Herkunft, die sich von ihrer Fassade und ihrem Portal widerspiegelt.