ce qui

Bedeutung

1. what (that which; those which; the thing that)
2. what (in indirect questions, subject)

Ausgesprochen als (IPA)

/sə ki/

Sätze

Pour ce qui me concerne , je leur suis favorable .

Für mich bin ich für sie für sie.

Énervé par cette décision , Tom le frappe , ce qui cause son renvoi .

Tom schlägt ihn auf diese Entscheidung, was seine Entlassung verursacht.

Je ne veux rien savoir de ce qui se passe dans l’autre monde .

Ich möchte nichts darüber wissen, was in der anderen Welt vor sich geht.

Ce qui montre qu’il sera quand même un peu plus facile de travailler avec le nouveau directeur .

Dies zeigt, dass es immer noch etwas einfacher sein wird, mit dem neuen Regisseur zu arbeiten.

C’est ce qui , finalement , nous différencie .

Das unterscheidet uns letztendlich.

Ce qui lui permet d'intégrer pleinement la communauté scientifique de son époque .

Dies ermöglicht es ihm, die wissenschaftliche Gemeinschaft seiner Zeit vollständig zu integrieren.

Ce changement de direction , dû aux forces d'interaction, est ce qui constitue la diffusion .

Diese Richtungsänderung ist aufgrund der Wechselwirkungskräfte die Diffusion aus.

Ce qui compte , c'est l'acte d'acheter et non pas la marchandise acquise .

Was zählt, ist der Akt des Kaufs und nicht der erworbenen Waren.