ropa

Bedeutung (Englisch)

garment, clothing, clothes, robes

Konzepte

Kleidung

Kleider

Kleid

👗

Bekleidung

Wäsche

🧽

Kleidungsstück

Gewand

Tracht

Decken

Anziehen

Gewandung

neu angeschafftes Kleid

Anzug

-en

Bedeckung

Bettzeug

Frack

Klamotten

Körbchen

Rock

Synonyme

vestido

vestimenta

prenda

atavío

traje

tela

vestidos

vestuario

ropas

vestidura

prendas

cobija

lo que sirve para poner

vestimentos

indumentaria

muebles

prenda de vestir

rasguño

ropaje

sayo

cobija de la cama

frazadas

mantas

pilcha

muda

cachina

pingo

zarrio

chirrango

guajes

hilachas

blusa

camisa

👕

cáscara

colcha

equipaje

🧳

forro

lavado

manta

ropa sucia

sábana

desgaste

efectos

indumento

lavanderia

Übersetzungen

clothes

clothing

roupa

vêtement

vestiti

abbigliamento

kleding

roba

dress

👗

vestito

kleren

vêtements

vestis

habillement

Mit Bindestrich als

ro‧pa

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈropa/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Portugiesisch: roupa

Verwandt mit Englisch: robe

Verwandt mit Italienisch: roba

Verwandt mit Französisch: robe

In summary

From Gothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa), from 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan), from Proto-Germanic *raupijaną. Cognates include Portuguese roupa. Compare also English robe, Italian roba, French robe.

Sätze

La ropa sucia se lava en casa .

Die Wäsche wird zu Hause gewaschen.

Se descubrió más tarde que el artículo era ropa que había sido dejada atrás .

Es wurde später festgestellt, dass der Artikel Kleidung war, die zurückgelassen worden war.

Se besan y empiezan a quitarse la ropa .

Sie küssen sich und beginnen ihre Kleidung auszuziehen.

Una dependienta en una tienda de ropa sueña con una vida de lujo .

Eine Verkäuferin in einem Bekleidungsgeschäft träumt von einem Luxusleben.