debido a

Bedeutung

due to; because of

Mit Bindestrich als

de‧bi‧do

Ausgesprochen als (IPA)

/deˈbido a/

Sätze

Debido a que en la película Dorothy acepta a los que son diferentes .

Denn im Film akzeptiert Dorothy diejenigen, die unterschiedlich sind.

Debido a sus actuaciones en el Centro Cultural Zona Norte , se hizo famoso .

Aufgrund seiner Aufführungen im Kulturzentrum der North Zone wurde er berühmt.

Ello debido a que el autor se había exiliado a Europa , por razones políticas .

Dies liegt daran, dass der Autor aus politischen Gründen nach Europa verbannt war.

La velocidad de las tropas es media a lenta debido a sus formaciones .

Die Geschwindigkeit der Truppen ist aufgrund ihrer Formationen mittelgroß bis langsam.

Muere en una clínica de Madrid debido a complicaciones hepáticas .

Er stirbt in einer Madrid -Klinik aufgrund von Leberkomplikationen.

Su estado de conservación es muy malo debido a que han sufrido algunas agresiones .

Sein Zustand der Erhaltung ist sehr schlecht, weil sie einige Aggressionen erlitten haben.

Debido a ello , algunos dirigentes protestaron ante el Intendente de Santiago .

Aus diesem Grund protestierten einige Führer gegen den Bürgermeister von Santiago.

Debido a una fuerte tormenta las barcas de hundieron y Jawara se ahogó .

Aufgrund eines starken Sturms ertranken die Boote des Versinkens und der Jawara.