de la

Bedeutung

of the

Mit Bindestrich als

de

Ausgesprochen als (IPA)

/de la/

Sätze

Es , además , la primera mujer de la India en ganar Miss Tierra .

Es ist auch die erste Frau in Indien, die Miss Earth gewinnt.

Está considerado como el mejor jugador de la historia de este deporte .

Er gilt als der beste Spieler in der Geschichte dieses Sports.

El marido era el administrador único de la sociedad conyugal .

Der Ehemann war der einzige Administrator der ehelichen Gesellschaft.

El nuevo avión tenía la intención de romper la espalda de la Luftwaffe alemana .

Das neue Flugzeug beabsichtigte, die Rückseite der deutschen Luftwaffe zu brechen.

Se trata de la forma histológica más frecuente de cáncer óseo .

Es ist die häufigste histologische Form von Knochenkrebs.

Interpretó a Jill Riley en la exitosa serie Los vigilantes de la playa .

Er spielte Jill Riley in der erfolgreichen Serie der Beach Guards.

Se trata de la primera composición polifónica editada en todo el continente americano .

Dies ist die erste polyphonische Komposition, die auf dem gesamten amerikanischen Kontinent veröffentlicht wurde.

Hay una variante preparada con camarones , específica de la ciudad de Annaba.

Es gibt eine mit Garnelen vorbereitete Variante, die für die Stadt Annaba spezifisch ist.