grupo

Bedeutung

1. (masculine) group
2. (masculine) party, team, crew, gang, squad, (when interchangeable with "group")
3. (masculine) cluster, bunch, clump, pool, grouping, lot, batch
4. (masculine) bracket (range)
5. (masculine) caucus (non-electoral) (i.e. a grouping of members)
6. (masculine) circle, collection (social, of people)
7. (masculine) band

Mit Bindestrich als

gru‧po

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɡɾupo/

Etymologie

Borrowed from Italian gruppo, from Vulgar Latin *cruppus, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”). Compare Renaissance Latin grupus.

Sätze

El Levante quedó en última posición del grupo .

Die Levante war letztendlich die Position der Gruppe.

Cristina es responsable de la mayoría de las letras del grupo .

Cristina ist für die meisten Briefe der Gruppe verantwortlich.

Luego el grupo finalmente fue retirado de la discográfica .

Dann wurde die Gruppe schließlich aus der Plattenfirma zurückgezogen.

Su identidad como grupo se remonta al reinado de Isabel I de Inglaterra .

Seine Identität als Gruppe kehrt auf die Regierungszeit von Isabel I. von England zurück.

Paul Reynolds abandonó el grupo y sumió a sus compañeros en una crisis .

Paul Reynolds verließ die Gruppe und stürzte seine Teamkollegen in eine Krise.

Ambas partes incluyen al grupo respaldado por una amplia banda de apoyo .

Beide Parteien umfassen die Gruppe, die von einer breiten Unterstützungsband unterstützt wird.

El nuevo grupo de trabajo interfaz del Administrador de configuración mejorado de manera significativa .

Die neue Arbeitsgruppenschnittstelle des Konfigurationsadministrators verbesserte sich erheblich.

Su capacidad creadora aporta a las letras del grupo una personalidad muy concreta .

Seine kreative Kapazität bringt eine sehr spezifische Persönlichkeit in die Briefe der Gruppe.