alentar

Bedeutung (Englisch)

(transitive) to encourage, animate
(reflexive) to gather up one's courage

Konzepte

ermutigen

inspirieren

stärken

atmen

anspornen

ermannen

Kraft geben

festigen

härten

sich kümmern um

trösten

anfeuern

encouragieren

empfehlen

einatmen

anreizen

aufmuntern

ermuntern

Frequenz

Mit Bindestrich als

a‧len‧tar

Ausgesprochen als (IPA)

/alenˈtaɾ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Vulgar Latin *alēnitare < *an(h)ēlitāre, derived from Latin anhēlitus (“breath”). The diphthongization in rhizotonic conjugations (yo aliento) is etymologically unexpected, considering the Latin /ē/, but may have to do with analogy with other verbs ending in -entar, such as sentar. In that case, the diphtongization in Asturian alendar would perhaps be due to Castilian influence.

Lesezeichen