candelero

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) candlestick
2. (masculine) stanchion
3. (masculine) maker or seller of candles; chandler

Konzepte

Kerzenhalter

Leuchter

Kerzenständer

Kerzenleuchter

Lampe

Einfluß

Rampenlicht

Synonyme

candelabro

velador

cizañero

Übersetzungen

candlestick

chandelier

candeliere

castiçal

kandelaar

candelabrum

şamdan

mumluk

candelabro

lucerniere

blaker

شمعدان

candelabro

candeler

Mit Bindestrich als

can‧de‧le‧ro

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Old Spanish: candelero

Verwandt mit Portugiesisch: candeeiro

Verwandt mit Katalanisch: candeler

Verwandt mit Französisch: chandelier

Verwandt mit Italienisch: candelaio

In summary

Inherited from Old Spanish candelero, a semi-learned borrowing from Medieval Latin candēlārius. Analyzable as candela (“candle”) + -ero. Compare Portuguese candeeiro, Catalan candeler, French chandelier, Italian candelaio.