colorar

Bedeutung (Englisch)

1. to dye, tint
2. (dated) to color

Konzepte

färben

einfärben

anstreichen

anmalen

tönen

zeichnen

abtönen

anfärben

tingieren

malen

nuancieren

schattieren

Synonyme

teñir

colorear

pintar

desteñir

matizar

tinturar

remojar

decolorar

Übersetzungen

color

dye

colour

colorare

acolorir

colorer

acolorar

colorar

tingere

colorire

teindre

χρωματίζω

colorier

teinter

صبغ

Mit Bindestrich als

co‧lo‧rar

Ausgesprochen als (IPA)

/koloˈɾaɾ/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Portugiesisch: corar

In summary

Probably derived from the noun color, or possibly from Latin colorāre, but in this form probably taken as a semi-learned term. Cf. the inherited corlar (“apply a varnish to something to make it appear golden”). Compare also Portuguese corar.