wonder

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (uncountable) A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise, shock or reverence.
2. (countable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
3. (countable, uncountable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
4. (countable, uncountable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
5. (countable, uncountable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
6. (countable, uncountable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
7. (colloquial, countable, sarcastic, uncountable) Something that causes amazement or awe; a marvel.
8. (UK, countable, informal) A mental pondering, a thought.
9. (US, countable) A kind of donut; a cruller.

Verb

1. (intransitive) To be affected with surprise or admiration; to be struck with astonishment; to be amazed; to marvel; often followed by at.
2. (intransitive, transitive) To ponder; to feel doubt and curiosity; to query in the mind.

Konzepte

Wunder

Verwunderung

sich wundern

Erstaunen

Mirakel

Bewunderung

wundern

staunen

sich fragen

grübeln

brüten

Wundertat

vermuten

mutmaßen

Mysterium

erstaunt sein

Überraschung

übernatürliches Ereignis

verblüffen

Verblüffung

wunderbar

Wunderding

bedenken

Erschrecken

gern wissen wollen

sinnieren

Staunen

Unheimliches

sich durch den Kopf gehen lassen

Betrachtungen anstellen

Befremdung

Überfluß

bewundern

denken

🤔

erdenken

erwägen

Geheimnis

㊙️

grübeln über

knobeln

meditieren

nachdenken

🤔

nachsinnen

Rätsel

Schrecken

sinnen

🤔

überdenken

betrachten

überlegen

Synonyme

marvel

surprise

astonishment

miracle

amazement

be astonished

admiration

be surprised

doubt

wonderment

be amazed

marvel at

astonished

😲

amaze

suspect

astonish

mystery

ask oneself

curiosity

strange

question

❓

speculate

ponder

prodigy

curious

admire

consider

amazed

conjecture

be startled

surprised

inquire

suspicious

sign

guess

surmise

think

🤔

faint

fade

perplexed

enquire

oddity

muse

odd

wonderful

disbelieve

deliberate

daze

contemplate

meditate

Übersetzungen

merveille

maravilla

meraviglia

maravilha

miracle

se demander

miracolo

stupore

wonder

prodigio

chiedersi

meravella

milagre

θαυμασμός

meravigliarsi

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈwʌndə/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: wonder

Geerbt von Altenglisch: wundor

Verwandt mit Schottisch: wunner

Verwandt mit Westfriesisch: wonder

Verwandt mit Niederländisch: wonder

Verwandt mit Niederdeutsch: wunner

Verwandt mit Deutsch: Wunder

Verwandt mit Dänisch: -

Verwandt mit Norwegisch: -

Verwandt mit Schwedisch: under

Verwandt mit Isländisch: undur

Geerbt von Mittelenglisch: wondren

Geerbt von Altenglisch: wundrian

Verwandt mit Saterfriesisch: wunnerje

Verwandt mit Westfriesisch: wûnderje

Verwandt mit Niederländisch: wonderen

Verwandt mit Deutsch: wundern

Verwandt mit Schwedisch: undra

Verwandt mit Isländisch: undra

In summary

From Middle English wonder, wunder, from Old English wundor (“wonder, miracle, marvel”), from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.
Cognate with Scots wunner (“wonder”), West Frisian wonder, wûnder (“wonder, miracle”), Dutch wonder (“miracle, wonder”), Low German wunner, wunder (“wonder”), German Wunder (“miracle, wonder”), Danish, Norwegian and Swedish under (“wonder, miracle”), Icelandic undur (“wonder”).
The verb is from Middle English wondren, from Old English wundrian, which is from Proto-Germanic *wundrōną. Cognate with Saterland Frisian wunnerje, West Frisian wûnderje, Dutch wonderen, German Low German wunnern, German wundern, Swedish undra, Icelandic undra.
Via PIE cognate with English wish (see more).

Sätze

I wonder what he wants ?

Sometimes I wonder how there can be so many stars in the sky .

Manchmal frage ich mich, wie es so viele Sterne am Himmel geben kann.

I wonder what's keeping mother ?

Ich frage mich, was Mutter hält?

No wonder this vanilla yogurt tastes disgusting: Its eat-by date was last year .

Kein Wunder, dass dieser Vanillejoghurt ekelhaft schmeckt: Das Essen war letztes Jahr.