reception

Bedeutung (Englisch)

1. (countable, uncountable) The act of receiving.
2. (uncountable) The act or ability to receive radio or similar signals.
3. (countable, uncountable) A social engagement, usually to formally welcome someone.
4. (countable, uncountable) A reaction; the treatment received on first talking to a person, arriving at a place, etc.
5. (countable, uncountable) The desk of a hotel or office where guests are received.
6. (UK, countable, uncountable) The school year, or part thereof, between preschool and Year 1, when children are introduced to formal education.
7. (countable, uncountable) The conscious adoption or transplantation of legal phenomena from a different culture.
8. (countable, uncountable) The act of catching a pass.
9. (countable, uncountable) Reading viewed as the active process of receiving a text in any medium (written, spoken, signed, multimodal, nonverbal), consisting of several steps, such as ideation, comprehension, reconstruction, interpretation.

Konzepte

Empfang

🧾

Aufnahme

Rezeption

Annahme

Entgegennahme

Zusage

Akzept

Begrüßung

👋

Bedienung

Bewirtung

Eintritt

Empfangshalle

Empfangsort

Empfangsraum

Erhaltung

Erwerb

Genuss

Geschmack

Gesellschaft

Interview

Kasse

Kontor

Lohn

Nachwirkung

Status

Verhältnis

Zahlstelle

Zusammenhang

Erhalten

Hebung

Willkommen

freundliche Aufnahme

freundlicher Empfang

Abholen

Hochzeitsempfang

Fernsehempfang

Akzeptieren

Erhalt

🧾

Erwerben

Bewirtung von Gästen

Buchhalterei

Hochzeitsparty

Empfangsmöglichkeit

-

Empfang ''m'' - s

Annahmestelle

Audienz

Begegnung

Behandlung

Besoldung

Synonyme

acceptance

welcome

receiving

receipt

🧾

reception desk

response

treatment

hospitality

receive

meeting

admission

serving

party

🥳

admittance

being given

accept

🉑

housing

greeting

👋

audibility

function

accession

accommodation

entertain

favour

getting

get-together

handling

information desk

interrelation

landing

legacy

levee

meet

method

obtainment

popularity

praise

reaction

reception area

reception room

relation

relationship

reverberation

rout

seating

serve

shelter

social gathering

socket

taking

Übersetzungen

réception

recepción

recepção

accueil

ontvangst

ricevimento

🧾

ricezione

🧾

accoglienza

υποδοχή

receptie

accettazione

recepció

reception

acceptation

Ausgesprochen als (IPA)

/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Middle French reception, from Latin recipiō(n) (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“I hold”).

Sätze

The game had mediocre reception .

Das Spiel hatte mittelmäßigem Empfang.

Again , gentlemen , I thank you for your warm-hearted reception .

Nochmals, meine Herren, ich danke Ihnen für Ihren warmherzigen Empfang.