pout

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. (intransitive) To push out one's lips.
2. (intransitive) To thrust itself outward; to be prominent.
3. (intransitive) To be or pretend to be ill-tempered; to sulk.
4. (transitive) To say while pouting.

Noun

1. One's facial expression when pouting.
2. A fit of sulking or sullenness.

Noun

Any of various fishes such as the hornpout (Ameiurus nebulosus, the brown bullhead), the pouting (Trisopterus luscus) and the eelpouts (Zoarcidae).

Noun

Alternative form of poult.

Konzepte

schmollen

schürzen

nicht berücksichtigen

schlechte Laune

unbeachtet lassen

Verstimmung

Verdruss

verdrießliche Stimmung

griesgrämig sein

Schmollmund

😡

ignorieren

einen Schmollmund machen

Missbehagen

Synonyme

sulk

brood

wry face

moue

eelpout

displeased

purse

👛

mop

in a huff

hornpout

horned pout

mow

sullenness

obstinate

be sulky

frown

protrude the lips

pucker the lips

Ameiurus Melas

tuck up

uncommunicative

purse lips

purse one’s lips

sullen

lower

dissatisfied

be hurt

be offended

be peevish

feel hurt

ill humor

pull a long face

take offence

viviparous eelpout

hate

😡

be sullen

be very sulky

look cross

look very cross

sulk much

pout whiting

angry

😠

adopt sulky expression

become angry

bib

bulge

disgruntled

displeasure

disregard

downcast

Übersetzungen

bouder

moue

😡

faire la moue

😡

pruilen

immusonirsi

mohín

😡

broncio

puchero

amuar

somurtma

pruilmondje

fare il muso

fazer beicinho

fare il broncio

😡

somurtmak

Ausgesprochen als (IPA)

/paʊt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: pouten

Verwandt mit Norwegisch: pute

Verwandt mit Schwedisch: puta

Verwandt mit Dänisch: pude

Verwandt mit Englisch: eelpout

Verwandt mit Niederländisch: puit

Verwandt mit Niederdeutsch: puddig

Verwandt mit Sanskrit: बुद्बुद

Geerbt von Mittelenglisch: *poute

Geerbt von Altenglisch: *pūte

In summary

From Middle English pouten, probably from Scandinavian (compare Norwegian pute (“pillow, cushion”), dial. Swedish puta (“to be puffed out”), Danish pude (“pillow, cushion”)), from Proto-Germanic *pūto (“swollen”) (compare English eelpout, Dutch puit, Low German puddig (“inflated”)), from Proto-Indo-European *bu- (“to swell”) (compare Sanskrit बुद्बुद (budbuda, “bubble”)).