loath

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. Averse, disinclined; reluctant, unwilling.
2. (obsolete) Angry, hostile.
3. (obsolete) Loathsome, unpleasant.

Verb

Obsolete spelling of loathe.

Konzepte

abgeneigt

widerwillig

ungern

lustlos

zuwider

renitent

widerstrebend

Ausgesprochen als (IPA)

/ləʊθ/

Etymologie (Englisch)

From Middle English lōth (“loath; averse, hateful”), from Old English lāð, lāþ (“evil; loathsome”), or Old Norse leið, leiðr (“uncomfortable; tired”) from Proto-Germanic *laiþaz (“loath; hostile; sad, sorry”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂leyt- (“to do something abhorrent or hateful”).
The word is cognate with Danish led (“disgusting, loathsome; nasty”), Dutch leed (“sad; (Belgium) angry”), French laid (“ugly; morally corrupt”), Catalan lleig (“ugly”), Icelandic leiður (“annoyed, vexed; sad; (archaic or poetic) annoying, wearisome”), Italian laido (“filthy, foul; obscene”), Old Frisian leed, Old High German leid (Middle High German leit, modern German leid (“uncomfortable”), Leid (“grief, sorrow, woe; affliction, suffering; harm, injury; wrong”)), Old Saxon lêð, lēth (“evil person or thing”), Swedish led (“bored; tired; (archaic) disgusting, loathsome; evil”).