honcho

Bedeutung (Englisch)

Noun

Boss, leader.

Verb

To lead or manage.

Konzepte

Anführer

Führer

Hauptmann

Kopf

Leiter

🪜

Führerin

Truppführer

Gruppenführer

Filmanfang

Leittier

Tabellenführer

Vorsteigerin

Leitwolf

Vorfach

Federführerin

Synonyme

chief

boss

gaffer

leader

foreman

fuhrer

head

mastermind

ringleader

ruler

team leader

tribune

group leader

squad leader

authority

caudillo

bellwether

chairperson

commander

conductor

Übersetzungen

capo

chef

رئِيس العُمّال

cap

patró

dirigent

capitost

líder

patrona

αφεντικό

كبِير العُمّال

chef de file

chef d’équipe

conducteur

قائد

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈhɑn.t͡ʃoʊ/

Etymologie (Englisch)

From Japanese 班(はん)長(ちょう) (hanchō, “squad leader”), from 19th c. Mandarin 班長 /班长 (bānzhǎng, “team leader”). Probably entered English during World War II: many apocryphal stories describe American soldiers hearing Japanese prisoners-of-war refer to their lieutenants as hanchō.