falcon

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. Any bird of the genus Falco, all of which are birds of prey.
2. Any bird of prey of the subfamilies Falconinae and Herpetotherinae.
3. A female such bird, a male being a tiercel.
4. (historical) A light cannon used from the 15th to the 17th century.

Verb

To hunt with a falcon or falcons.

Konzepte

Falke

Habicht

Wanderfalke

Falken

-n

Adler

🦅

Falke -n

Bussarde

Sperber

Andenadler

Synonyme

hawk

kite

🪁

eagle

🦅

buzzard

falconet

kestrel

peregrine falcon

sparrow hawk

black-shouldered kite

etc.

merlin

peregrine

duck hawk

swifthawk

Falco

goshawk

harrier

falcons

Übersetzungen

faucon

halcón

valk

falco

falcone

falcão

γεράκι

falcó

doğan

gökdoğan

Falco

falco

صقر

şahin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfɔː(l)kən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: faucoun

Verwandt mit Altenglisch: *fealca

Verwandt mit Niederländisch: valk

Verwandt mit Deutsch: Falke

Verwandt mit Norwegisch: -

Verwandt mit Schwedisch: falk

Verwandt mit Isländisch: fálki

Verwandt mit Französisch: faucon

Verwandt mit Italienisch: falco

Verwandt mit Spanisch: halcón

Verwandt mit Portugiesisch: falcão

Verwandt mit Latein: falco

Verwandt mit Litauisch: pálšas

Verwandt mit Lettisch: bāls

Verwandt mit Lettgallisch: buolgs

In summary

From Middle English faucoun, falcon, faulcon, from Old French falcun, from Late Latin falcō (“falcon”), of Germanic origin, probably via Frankish *falkō (“falcon, hawk”), from Proto-Germanic *falkô (“falcon”), from Proto-Indo-European *pol̑- (“pale”), from *pel- (“fallow”).
Cognates
Cognate with Old English *fealca, fealcen (“falcon”), Dutch valk (“falcon, hawk”), German Falke (“falcon, hawk”), Norwegian and Swedish falk (“falcon”), Icelandic fálki (“falcon”), French faucon (“falcon”), Italian falco (“falcon”), Spanish halcón (“falcon”), Portuguese falcão (“falcon”), Latin falco (“falcon”), Lithuanian pálšas (“pale”), Latvian bāls (“pale”), Latgalian buolgs (“pale”). More at fallow.

Sätze

And the falcon then nourishes man .

Und der Falke nährt dann den Mann.