malochen

Bedeutung (Englisch)

to do hard (typically physical) work, to drudge, toil, labour

Synonyme

ranklotzen

sich abrackern

sich quälen

sich abplacken

hart arbeiten

abquälen

sich zu schaffen machen

sich plagen

schanägeln

ins Zeug legen

sich schwer tun

Wehen haben

in den Wehen liegen

sich placken

reinklotzen

ins Geschirr legen

in die Sielen legen

ackern wie ein Hafenkuli

hackeln

rabotten

abplagen mit

schwer zugange sein

nicht kleckern sondern klotzen

bis zur Erschöpfung arbeiten

plockern

ackern wie 'ne Hafendirne

am Wirken sein

wullachen

viel arbeiten

arbeiten wie ein Pferd

schwer arbeiten

sich abmühen

Ausgesprochen als (IPA)
[maˈloːχn̩]
Etymologie (Englisch)

Denominal from Maloche (“toil, labour”).

Notes

Sign in to write sticky notes