landen

(Englisch)

1. (intransitive, weak) to land
2. (transitive, weak) to land
3. (intransitive, weak) to end up (somewhere)

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈlandən/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Middle Low German: landen

In summary

Borrowed from Middle Low German landen, derived from the cognate form of German Land (“land”), ultimately from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Replaced native länden.

Synonyme

aufsetzen

anlegen

sich ausschiffen

einlaufen

einschweben

herabfliegen

anlanden

aufkommen

aussteigen

beginnen

Bord

das Ufer betreten

das Ufer erreichen

durchsickern

eintreffen

erzielen

absitzen

häkeln

herantreten

machen

schießen

sich setzen

stranden

unterkommen

verschlagen

absteigen

anlaufen

ausschiffen

durchtränken

von Bord gehen

wassern

an Land gehen

gedeihen

anbrechen

anfangen

anhaken

anhängen

ansprechen

ans Ufer kommen

Übersetzungen

land

aterrizar

atterrir

landen

aterrissar

alight

lądować

débarquer

abordar

aborder

desembarcar

se poser

aterrar

disembark

desembarcar