eingefleischt

Bedeutung (Englisch)

inveterate, dyed-in-the-wool, ingrained, chronic

Synonyme

eingewurzelt

hartnäckig

unverbesserlich

ewig

geschlossen

grausam

hartgesotten

hartherzig

hoffnungslos

schwül

überzeugt

unheilbar

ausgemacht

waschecht

tiefsitzend

Ewiggestriger

Ewiggestrige

zäher Kämpfer

aus Überzeugung

vom Dienst

angeboren

Berufs…

chronisch

eng

Übersetzungen

incallito

empedernido

inveterate

die-hard

engrained

ingrained

dyed-in-the-wool

invétéré

à tous crins

inveterato

acérrimo

cerrado

inveterado

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈaɪ̯nɡəˌflaɪ̯ʃt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: īngevleischet

In summary

From Middle High German īngevleischet, past participle of īnvleischen (“to make flesh; to make incarnate”), a loan translation of Latin incarnō (“I become incarnate”).