daddeln

(Englisch)

1. (Northern-Germany, colloquial, weak) to play (a slot machine or video game)
2. (broadly, weak) to play anything (e.g. a musical instrument) carelessly

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈdadəln/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Niederdeutsch: daddeln

Verwandt mit Deutsch: dadern

Verwandt mit Niederländisch: tateren

Verwandt mit Englisch: tattle

In summary

20th century, from Low German daddeln, also dadeln, tateln (“to stutter, gabble, cackle”), of onomatopoeic origin. Compare archaic German dadern, Dutch tateren, tatelen, English tattle. Originally said of the choppy sounds of slot machines.

Synonyme

spielen

zocken

gamen

Übersetzungen

play