betteln

(Englisch)

to beg (alms), to panhandle

Dialekte

Basel-Landschaft

bättle

Basel-Landschaft

fächte

Basel-Landschaft

haische

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈbɛtəln/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: betelen

Geerbt von Althochdeutsch: betalōn

In summary

From Middle High German betelen, from Old High German betalōn, from Proto-West Germanic *bedulōn. Despite superficial similarities in both word shape and meaning, not related to English peddle.

Synonyme

bitten

ersuchen

anflehen

erbetteln

erbitten

flehen

fordern

fragen

schnorren

heischen

erfragen

um Geld anpumpen

anbetteln

bettler

bettelnd

dringend bitten

beten

🛐

ansuchen

abschmutzen

manschen

mangen

mangewelen

talfen

Bettel-

abbetteln

Übersetzungen

beg

mendigar

mendicare

mendier

mendigar

pedir limosna

bedelen

elemosinare

żebrać

pordiosear

accattare

dilenmek

solliciter

quémander

panhandle