bangen

Bedeutung (Englisch)

to feel dread or fear, especially for someone else without being able to do something about it.

Synonyme

fürchten

😨

erschauern

ängstigen

befürchten

😨

bibbern

zittern

Angst haben

Schiss inne Buchs haben

bang sein

Hosen gestrichen voll haben

Flattermann kriegen

geht die Düse

Herz in der Hose

Muffensausen haben

Hosen voll haben

beben

sich sorgen

zagen

geht der Arsch auf Grundeis

geht der Arsch mit Grundeis

geht die Muffe

Übersetzungen

endişelenmek

tremble

temblar

trembler

shake

🫨

be afraid

φοβάμαι

frémir

craindre

😨

frissonner

grelotter

τρέμω

tressaillir

fear

😨

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈbaŋn̩/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: bangen

Verwandt mit Mittelhochdeutsch: angen

In summary

From Middle High German bangen, pangen, from Middle High German bange (“fear”). Compare Middle High German angen (“to fear”). More at bang.