abkochen

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive, weak) to boil down, boil off (boil a liquid in order to reduce it, especially to condense a broth)
2. (intransitive, weak) to be so removed or condensed
3. (intransitive, weak) to reduce weight quickly before a fight
4. (transitive, weak) to boil a liquid shortly in order to sanitise it
5. (figuratively, transitive, weak) to stultify, thwart, beat, demoralise (especially through cleverness)

Synonyme

auskochen

kochen

🧑‍🍳

abbrühen

durchbacken

sich verbrühen

sieden lassen

verbrühen

Übersetzungen

boil

decoct

infuse

scald

ébouillanter

échauder

faire bouillir

s’ébouillanter

fare bollire

bollire qualcosa

verbranden

zich verbranden

escaldar

escaldar

hervir

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈapˌkɔχən/

Etymologie (Englisch)

From ab- (“off”) + kochen (“to cook, boil”).