Theke

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) bar (table or board in a pub or restaurant)
2. (Germany, Western, feminine, regional) counter (similar table in a shop)

Synonyme

Tresen

Bar

Schankraum

Ladentisch

Schanktisch

Büfett

Schank

Verkaufstisch

Ausschank

Schalter

Anrichtetisch

Ladentheke

Barren

Beichtstuhl

Buffet

Geschirrschrank

Schranke

Stab

Stange

Stift

Tecke

Übersetzungen

tapkast

counter

toog

bar

bar

comptoir

barra

balcão

bar

zinc

buffet

mostrador

bar

bancone

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈteːkə/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Niederländisch: teek

In summary

Originally “cupboard, safe for the cash box”. From Low Franconian and West Central German dialects (attested early 16th century), probably through Middle Dutch teke (compare dated modern Dutch teek), from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē). The word was introduced into modern standard German in the 19th century and remains more common in western Germany than elsewhere.