Paradies

(Englisch)

1. (neuter, strong) paradise
2. (neuter, strong) atrium

Dialekte

Basel-Landschaft

baredyys

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/paʁaˈdiːs/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: paradīs

Geerbt von Althochdeutsch: paradīs

In summary

From Middle High German paradīs(e), from Old High German paradīs, from Latin paradīsum. The modern form with -ie- perhaps partly from non-diphthongising dialects, but chiefly after the Latin.

Synonyme

Himmel

Eden

Garten Eden

Elysium

Himmelreich

Arkadien

Jenseits

Shangri-La

Walhalla

Utopia

Erholungsort

Reich Gottes

natürliche Welt ohne Künstlichkeit

Rückzugsort

Paradies auf Erden

heile Welt

Insel der Seligen

Aufenthaltsort der Seligen

Idyll

Idylle

Leben nach dem Tod

Oase

Refugium

Walhall

Übersetzungen

paradise

paradis

paraíso

paradijs

paradiso

raj

paraíso

cennet

Eden

paradís

heaven

παράδεισος

Paradise

جنة

Elysium

Sätze

Ruffing-Bernadotte ist verantwortlich für die Konzeption des „ Paradies im Weltkulturerbe Völklinger Hütte “.

Ruffing-Bernadotte is responsible for the conception of the "Paradise in the World Heritage Site Völklinger Hütte".