Schlacke

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (feminine) slag, dross, scoria
2. (feminine) cinders, clinker
3. (feminine) sediment, dregs, scum
4. (feminine) metabolic residue in body tissue or digestive system
5. (dialectal, feminine) rectum

Name

FC Schalke 04 (football club of Gelsenkirchen, Ruhrgebiet)

Synonyme

Asche

Verbrennungsrückstand

Fette

Fiber

Hammerschlag

Lava

Zunder

ausgebrannte Kohle

Ausblühungen

Brandrückstand

Faser

Übersetzungen

slag

escória

slak

🐌

scorie

escoria

metaalschuim

scoria

cinders

schuim

cüruf

scorie

dışık

uitschot

slags

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʃlakə/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Deutsch: schlagen

Verwandt mit Niederländisch: slak

Verwandt mit Englisch: slag

In summary

From Middle Low German slagge (“slag”, older “splinter of hammered iron”, 14th c.), from slān (“to hit, strike”), the cognate of German schlagen. Compare Dutch slak, English slag, both also from Middle Low German.