Macher

Bedeutung (Englisch)

1. (agent, form-of, masculine, strong) agent noun of machen; maker (male or of unspecified sex; one who makes; person or thing that makes or produces something)
2. (broadly, masculine, strong) mover and shaker

machen

1. (transitive, weak) to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.)
2. (transitive, weak) to make, prepare (food, drinks, etc.)
3. (informal, transitive, weak) to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
4. (transitive, weak) to do (a noun); indicates an activity associated with a noun
5. (transitive, weak) to go (a specified sound) (to make the sound)
6. (transitive, weak) to make, to cause
7. (transitive, weak) to cause [with dative ‘for/in someone’ and accusative abstract noun ‘fear, pain, difficulty, happiness, etc.’] (often translated idiomatically with English make followed by an adjective)
8. (transitive, weak) to make (to cause to be)
9. (transitive, weak) to make (to transform) [with accusative ‘something’ and aus (+ dative) ‘from something else’] (often translated idiomatically with English turn (something into something else))
10. (transitive, weak) to make (to have as a feature) (often not translated literally)
11. (colloquial, informal, transitive, weak) to come to, to total, to cost (to require the payment of)
12. (transitive, weak) to make, to be (the result of a calculation)
13. (colloquial, informal, transitive, weak) to make (to earn, gain wages, profit, etc.)
14. (transitive, weak) to be, to play (to act as the indicated role, especially in a performance)
15. (colloquial, transitive, weak) to signify, to mean [with nichts, viel, etc.] (translated idiomatically as English (not) matter)
16. (informal, intransitive, weak) to make, to make oneself out to be, to act, to play (to behave so as to give an appearance of being; to act as if one were (something, or a certain way))
17. (euphemistic, informal, intransitive, weak) to do one's business, do number two or number one, go (to defecate or urinate)
18. (reflexive, weak) to do, to fare
19. (reflexive, weak) to look (to have an appearance of being)
20. (colloquial, dative, reflexive, weak) to get cracking (on/with), to get a move on (it), to get down (to)
21. (imperative, weak) come on, let's go

Mehr lesen

Synonyme

Hersteller

Fabrikant

Handelnde

Handelnder

Mitwirkender

Täter

tatsächlicher Machthaber

Mitwirkende

Tuender

Macherin

Arbeiter

Tatmensch

Übersetzungen

maker

doer

hacedor

factor

créateur

agent

βιομήχανος

fabricant

κατασκευαστής

contriver

schemer

big wheel

fabricant

faiseur

δημιουργός

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmaxəʁ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: macher

Geerbt von Althochdeutsch: mahhāri

Verwandt mit Niederländisch: maker

Verwandt mit Englisch: maker

Verwandt mit Jiddisch: מאַכער

In summary

From Middle High German macher, from Old High German mahhāri. By surface analysis, machen (“to make”) + -er (agent suffix). Cognates include Dutch maker, English maker and, via Yiddish מאַכער (makher), English macher.