Hecht

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine, strong) pike (fish), luce
2. (masculine, strong) a bloke, a guy, especially an admired, self-confident, or arrogant one

Synonyme

glänzend

glatt

Habicht

Sperber

Spitze

Stör

Wasserwolf

Hacht

Vogelstesser

Stiesser

Stößer

Taubenhabicht

Kleiner Geier

Accipiter nisus

Finkenhabich

Waldgeier

Spitzhabch

Schwalbenstesser

Taubenstößer

Vogelstessl

Vogelstößel

Finknhächt

Sperlingstößer

Sperlings-Aar

Taubmhächt

Vogelhabicht

Langschwanz

Spatzengeier

Vuaglhächt

Falkel

Vogelspring

Gewöhnlicher Hecht

Übersetzungen

brochet

pike

snoek

luccio

lucio

lúcio

pickerel

Esox lucius

northern pike

lucius

🐟

turnabalığı

λούτσος

lluç de riu

turna balığı

Dialekte

Basel-Landschaft

hächt

Basel-Landschaft

hecht

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/hɛçt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: hechet

Geerbt von Althochdeutsch: hehhit

Verwandt mit Englisch: hook

Verwandt mit Mittelniederländisch: heket

Verwandt mit Old Saxon: hakth

Verwandt mit Altenglisch: hacod

In summary

From Middle High German hechet, from Old High German hehhit, from Proto-Germanic *hakiþaz or *hakidaz, ultimately from the root of Haken (“hook”) (English hook).
Cognate with Middle Dutch heket, Old Saxon hakth, *hakith, Old English hacod.