Klinke

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) door handle
2. (feminine, obsolete) latch
3. (feminine) jack (type of plug or connector)

Synonyme

Buchse

Klüngel

Türklinke

Jackett

Türgriff

Sakko

Griff

Klappe

Klaue

Latte

Riegel

Signalspeicher

Sperre

Sperrhaken

Sperrklinke

Spitzbube

Taste

🔑

Türklopfer

Griffmulde

Schließhaken

Elevator

Türknauf

Abzug

Türdrücker

Ballspiel

Drucker

einrasten

Falle

🪤

Fockmast

Focksegel

Übersetzungen

latch

handle

trinco

picaporte

pawl

manija

maniglia

contactbus

door handle

poignée

pal

klink

fiche jack

χερούλι

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈklɪŋkə/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: klinke

Verwandt mit Niederländisch: klink

Verwandt mit Französisch: clenche

In summary

A Low and Central German word, from Middle Low German and northern Middle High German klinke (“latch”), from Proto-West Germanic *klinku (“latch”). Eventually derived from Proto-Germanic *klinganą, probably through the sense “to cling”, alternatively through the sense “to sound” (English clink, German klingen, compare also Klinge (“blade”)). Cognate with Dutch klink, French clenche.