Fingerhut

(Englisch)

1. (masculine, strong) thimble
2. (masculine, strong) digitalis, foxglove

Dialekte

Basel-Landschaft

fingerhuet

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfɪŋɐˌhuːt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: fingerhuot

Verwandt mit Niederländisch: vingerhoed

Verwandt mit Saterfriesisch: Fingerhoud

Verwandt mit Westfriesisch: fingerhoed

In summary

From Middle High German fingerhuot, vingerhuot, equivalent to Finger (“finger”) + Hut (“hood”). Cognate with German Low German Fingerhood (“thimble”), Dutch vingerhoed (“thimble”), Saterland Frisian Fingerhoud (“thimble”), West Frisian fingerhoed (“thimble”).

Synonyme

Digitalis

Digitalis Purpurea

Roter Fingerhut

Fingerhütchen

Fingerschutz

Nähring

Schneiderfingerhut

Übersetzungen

thimble

dedal

naparstek

ditale

vingerhoed

foxglove

dé à coudre

digitale

dedaleira

yüksük

digitale

vingerhoedskruid

digital

δαχτυλίθρα

naparstnica