Auge

Bedeutung (English)

1. (mixed,neuter) eye
2. (mixed,neuter) germ, bud; eye (potato)
3. (mixed,neuter) dot, pip, spot
4. (mixed,neuter) eye
5. (mixed,neuter) drop or globule of grease or fat

Synonyms

Knospe

Pupille

Oculus

Glubscher

Keim

Augen

Blick

Sehorgan

Retina

Sehkraft

Spross

Trieb

Urteilskraft

Vorsicht

Cornea

Kennerblick

Augenstern

Blätterknospe

Linse des Auges

Conjunctiva

Lid des Auges

Nickhaut

Seh…

Ophthalmos

Gucker

aag

Sehwerkzeug

aufgepasst

Vorschiff

Augapfel

Bug

🙇

Gemma

gerieben

Gesichtssinn

Loch

🕳️

Öffnung

Dialekte

Freiburg

ùug

Freiburg

ùùg

Basel-Landschaft

aug

Basel-Landschaft

glugger

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Mit Bindestrich als

Au‧ge

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈaʊ̯ɡə/

Etymologie (English)

Inherited from Mittelhochdeutsch: ouge

Inherited from Althochdeutsch: ouga

Cognate with Schweizerdeutsch: Aug

Cognate with Bairisch: Auge

Cognate with Niederländisch: oog

Cognate with Englisch: eye

Cognate with Isländisch: auga

Cognate with Schwedisch: öga

In summary

From Middle High German ouge, from Old High German ouga, from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”).
Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.

Sätze

Um das Auge verläuft ein grauer Ring .

A grey ring runs around the eye.

Bei der Hitze schwitzt man so stark , dass einem die Sonnencreme ins Auge läuft .

In the heat, you sweat so much that the sunscreen runs into your eye.