teixir

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive) to weave
2. (transitive) to spin (of spiders, silkworms, etc.)

Konzepte

weben

flechten

wirken

stricken

umranken

umwinden

winden

jmd./etw. verbinden

schlingen

spinnen

Synonyme

filar

trenar

tramar

Übersetzungen

tecer

tejer

tisser

weave

tessere

weven

dokumak

urdir

texere

téisser

υφαίνω

plait

knit

intrecciare

Ausgesprochen als (IPA)

[təˈʃi]

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: texō

Verwandt mit Okzitanisch: téisser

Verwandt mit Französisch: tisser

Verwandt mit Spanisch: tejer

In summary

Inherited from Old Catalan texir, from Latin texere (with normal change of conjugation to -ir), from Proto-Italic *teksō. Compare Occitan téisser, French tisser, Spanish tejer.