صحن

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. bowl, plate
2. dish, plate, meal
3. a kind of brass cymbal
4. interior, middle
5. interior, middle
6. cavity of the ear
7. gift

Verb

1. (Classical) strike, beat
2. (Classical) give, present something in a bowl (to acc. someone)

Konzepte

Teller

Gericht

Speise

Synonyme

فناء

طبق

ساحة

Übersetzungen

plate

piatto

plat

assiette

plato

dish

bowl

aisle

φαγητό

nave

dish antenna

αυλή

nef

course

Etymologie (Englisch)

From Proto-Semitic, related to the root ص ف ح (ṣ f ḥ). Akin to Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”), Hebrew צֵלָחָת (ṣelāḥāṯ, “pot”), Hebrew צַלַּחַת (ṣallaḥáṯ, “dish, bowl”), Aramaic צְלֹוחִיתָא / ܨܠ݀ܿܘܚܺܝܬܐ (ṣlōẖīṯā, “jar”).