Let's travel and see what happens when we hit the road.

Hy
👨
 rûn fierder  en  fierder.

Er fuhr fort und darüber hinaus.

De  kâns  is   lyts   dat   it
it
  jild
💸
  noch  werom komt.

Die Gelegenheit ist klein, dass das Geld immer noch zurückkommt.

Eins wol  ik   it
it
 leafst werom  nei   hûs
🏠
  ta .

Tatsächlich kehre ich lieber nach Hause zurück.

De  bal wurdt soms  heal   of  hielendal  net
🚫
 rekke.

Der Ball wird manchmal die Hälfte oder überhaupt getroffen.

Wy  sile  de  kant  nei   Flylân   út .

Wir segeln von der Seite nach Vlieland.

Dat   soe   problemen  opsmite  kinne   op
🆙
  de  besteande rûte.

Das wäre in der Lage, Probleme auf der vorhandenen Route aufzugeben.

Ik  wit  as   de   dei   fan   juster   dat   wy   de  hiele  nacht
🌃
  rinne
🚶
 moasten.

Ich weiß, wie der Tag von gestern mussten, dass wir die ganze Nacht rennen mussten.

Ik  mis  de  ûnderfining  noch   om   op
🆙
 alle banen  goed
👍
 te riden.

Ich vermisse immer noch die Erfahrung, um bei allen Jobs gut zu machen.

Wy  soene  nei   it
it
  bosk   gean   kinne  te kuierjen.

Wir sollten in der Lage sein, in den Wald zu gehen.

De   reek  lûkt  oer   it
it
  spoar mar   de  treinen  ride  wol gewoan.

Der Rauch zieht über die Eisenbahn, aber die Züge fahren gerade.

Njonken   dizze  trend  is   der   ek   in
🅰️
 beweging  de  oare kant  út  sichtber.

Zusätzlich zu diesem Trend gibt es auch eine Bewegung auf der anderen Seite von sichtbar.

De  measte hurdfytsers koene  it
it
 tempo  net
🚫
  folgje .

Die meisten Hürdenvögel konnten dem Tempo nicht folgen.

Hja  wiene  der   wis   fan   dat   se   hjoed   of   moarn  wer thús  wêze   soe .

Sie waren sich sicher, dass sie heute oder morgen wieder zu Hause sein würden.

Ferline  jier  makken  wy   in
🅰️
 rûnreis  troch   Frankryk
Frankryk
.

Letztes Jahr haben wir eine Hin- und Rückfahrt durch Frankreich gemacht.

Yn   in
🅰️
 bocht moatst weromskeakelje  en   yn   de   twa
2
 riden  gean .

In einer Kurve muss man neu starten und zu den beiden Fahren gehen.

We sjogge allegearre  nei   de   loft  omdat  der   in
🅰️
 grutte helikopter oerfleant.

Wir alle schauen in den Himmel, weil es einen großen Hubschrauber -Overbeant gibt.

Ik  haw  fan   'e   wike   foar   it
it
  earst
1st
 lekker riden  op
🆙
  myn  nije  redens .

Zum ersten Mal habe ich zum ersten Mal ein schönes Reiten meiner neuen Skates.

Dêrby  kaam  sydlings  it
it
 hjoeddeiske systeem te praat.

Darüber hinaus sprach Parlighting des gegenwärtigen Systems.

Hy
👨
  kin   altyd  omdraaie  en  weromgean.

Er kann sich immer umdrehen und zurückkehren.

Ik  hâld  fan  omswalkjen  en  reizgjen  nei   fiere   lannen .

Ich mag es, Zellen zu zellen und in entfernte Länder zu reisen.

Dizze  besite wurdt lestiger,  want   der  moat  jild
💸
 weromfrege  wurde .

Dieser Besuch wird schwieriger, denn es muss zurückgegeben werden.

Ik   meitsje   fiere  reizen,  sjoch  frjemde  lannen , doch dingen dy'k  nea  earder die.

Ich mache entfernte Reisen, sehe fremde Länder, tue Dinge, die noch nie getan haben.

De  spiler hat  gjin
🙅
 kontraktuele ferplichtingen  en   kin   frij
🆓
  nei   in
🅰️
 oare klup.

Der Spieler hat keine vertraglichen Verpflichtungen und kann einem anderen Gewölbe frei sein.

Yn   de  bus  kaam   ik  neist sa'n  moai  blier jongfeint te sitten.

Im Bus kam ich, um neben solch blinischen Jugendlichen zu sitzen.

Do  silst oanpoatsje  moatte   om   de  trein te heljen.

Sie müssen ernannt werden, um den Zug zu bekommen.

De  hurdfytser besocht  fuort  te kommen  út   it
it
 peloton,  mar   hy
👨
 waard wer weromhelle.

Das Hard-Bike versuchte, vom Peloton wegzukommen, aber er wurde wieder geborgen.

De  delegaasje wol  de   problemen   út   it
it
  eigen   doarp   op
🆙
  it
it
 aljemint  bringe .

Die Delegation möchte die Probleme aus Ihrem eigenen Dorf auf das Element bringen.

Fyftjin
15
 streekbussen  ride   mei   in
🅰️
 boekekast  fol   Fryske   boeken   troch   de   provinsje .

Fünfzehn Regionen Busse mit einem Bücherregal voller friesischer Bücher durch die Provinz.

De  hockeyers moasten  ûnder  plysje-eskorte  nei   it
it
 hotel.

Die Hockeyer mussten unter politischer Politik ins Hotel gehen.

De  organisaasjes  wolle   mei   de  skipswrakken  in
🅰️
 soart deademars  foar   de   Fryske  kust  hâlde .

Die Organisationen wollen mit den Schiffswracken eine Art Deadmars für die friesische Küste.

Binne  der   ek  stedskuiers  ûnder  lieding  fan   in
🅰️
 gids?

Gibt es städtische Scheiden unter der Führung eines Leitfadens?

Wikselje  nei  folgjend finster.

Wechseln Sie zum folgenden Fenster.

De   plysje
👮
 siket  nei   de   minsken   dy't   in
🅰️
 izertried  oer   in
🅰️
 fytspaad spand  hawwe .

Die Polizei sucht nach den Menschen, die eine Eisengrenze über einen Fahrradweg überspannt haben.

As  fytser fielst  dy  fûgelfaai  tusken  parkearre  en  ridende auto's.

Als Radfahrer spüren Sie diesen Birdfan zwischen geparkten und lächerlichen Autos.

It
it
 waait  dat   sân
7
 duvels  gjin
🙅
 strie  hâlde   kinne .

Es bläst, dass sieben Teufel keinen Strohhalm halten können.

Fanwege  it
it
 oarlochsgeweld wienen  de   minsken  twongen  om   harren  wenplakken te ferlitten.

Aufgrund der Gewalt des Krieges mussten die Menschen ihre Residenzen verlassen.

Asto  har  oertsjûgje kinst  om  werom te kommen,  sil   ik   dy  ivich tankber  wêze .

Wenn Sie sie davon überzeugen können, zurück zu kommen, werde ich Ihnen für immer dankbar sein.

Hja  ferbylde  har   dat   se  sweefde,  heech   boppe   de   grûn .

Sie stellte sich vor, dass sie hoch über dem Boden gefegten.

Hy
👨
  is   de  wide  plasse  oerstutsen,  nei  Kanada  ta .

Er ist durch die breite gekreuzte nach Kanada gekreuzt.

It
it
 draachfermogen  fan   de  fearpont wie  net
🚫
 berekkene  op
🆙
  it
it
 tanimmen  fan  frachtferfier.

Die Tragfähigkeit des Fit Centers wurde nicht auf dem zunehmenden Lkw des Gütertransports berechnet.

Navigating