Months of the Year · learnfeliz · Learn new languages for free!

Westfriesisch

Back to Westfriesisch

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Mei ik jo wat freegje ?

Darf ich Sie etwas fragen?

It
🇮🇹

pear wie sûnt ein
🦆

juny mei fakânsje.

Das Paar war seit dem Urlaub im Urlaub.

De merk wurdt fan april oant desimber twa
2

kear yn de wike holden.

Der Markt findet in der Woche ab April zweimal statt.

Der is bloed
🩸

by de man
👨

ôfnaam om't er mooglik dronken hie.

Es gibt Blut, bei dem der Mann abgelehnt wurde, weil er es möglich war zu betrinken.

It
🇮🇹

kin de kommende dagen dreech wurde om oan
🔛

kontant jild
💸

te kommen.

In den nächsten Tagen kann es schwierig sein, Geld zu bekommen.

De maaiefakânsje begjint hjoed in
🅰️

wike .

Die Maaijeranz beginnt heute eine Woche.

It
🇮🇹

wie nei tsienen op
🆙

in
🅰️

frisse jûn
🌆

yn maart .

Es war nach zehn an einem frischen Abend im März.

By ús snijt it
🇮🇹

yn jannewaris .

Bei uns schneidet es im Januar.

It
🇮🇹

sikehûs
🏥

mei iepen bliuwe fan de kuratoaren.

Das Krankenhaus mit offenen verbleibenden Kuratoren.

Wy begjinne yn septimber en komme tongersdeitemiddeis om de fjirtjin
14

dagen byinoar.

Wir beginnen im September und kommen donnerstags um die vierzehn Tage.

It
🇮🇹

wie net
🚫

drok op
🆙

de iisbaan, dy sneontemiddeis ein
🦆

jannewaris .

Auf der Eisbahn war es nicht beschäftigt, dieses Samstagsmitglied Ende Januar.

Maart wie in
🅰️

kâlde moanne
🌔

mei noch in
🅰️

soad nachtfroast.

Der März war ein kalter Monat mit immer noch viel Nachtgeschäften.

Jim ha der miskien wol te min achteroan sitten.

Möglicherweise müssen Sie zu schlecht sitzen.

Mei ik dizze trui wol efkes passe?

Darf ich nur in diesen Pullover passen?

De wolken pakke , der kin wolris rein
🌧️

komme .

Die Wolkenpackungen können manchmal Regen bekommen.

In
🅰️

spiler mei op
🆙

gjin
🙅

inkelde wize rûch of mei geweld spylje.

Ein Spieler spielt möglicherweise nicht grob oder gewaltsam.

Wy meie tankber wêze foar ús godstsjinstfrijheid.

Wir sind vielleicht dankbar für unsere Religion der Religion.

De universiteit biedt ûnder oare in
🅰️

byspikerkamp yn de maaiefakânsje oan
🔛

.

Die Universität bietet unter anderem in Maaom Acultant.

Yn it
🇮🇹

geunstichste gefal kin de kompetysje begjin maart wer fierdergean.

Im günstigsten Fall wird die Liga Anfang März weiter fortgesetzt.

By ús snijt it
🇮🇹

yn jannewaarje.

Bei uns schneidet es in Janne Walk.

Yn gjin
🙅

gefal mei sketten wurde op
🆙

oerfleanende postdowen.

In keinem Fall mit Schuss auf über-postkopionen.

It
🇮🇹

wie net
🚫

drok op
🆙

de iisbaan, dy saterdeitemiddeis ein
🦆

jannewaarje.

Auf der Eisbahn war es nicht beschäftigt, dass Saturdeitemidde End Canie Walk.

It
🇮🇹

wie net
🚫

drok op
🆙

de iisbaan, dy sneontemiddeis ein
🦆

jannewaarje.

Auf der Eisbahn war es nicht beschäftigt, an diesem Samstag Middle einen neunspazierenden Spaziergang.

De organisaasjes wolle mei de skipswrakken in
🅰️

soart deademars foar de Fryske kust hâlde .

Die Organisationen wollen mit den Schiffswracken eine Art Deadmars für die friesische Küste.

De salarissen fan novimber kinne net
🚫

útbetelle wurde .

Die Gehälter im November können nicht ausgezahlt werden.

It
🇮🇹

is yn maart kâlder en drûger as yn 'e tiid
⌚

om Krysttiid hinne .

Es ist im März kälter und grafisch oder zeitlich um Weihnachten.